- Hazte viejo temprano si quieres vivir sano
- Werde früher alt, wenn du gesund leben willst.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. Justo Fernández López. 2014.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. Justo Fernández López. 2014.
Si quieres vivir sano, hazte viejo temprano. — Aconseja reprimir los impulsos placenteros, no malgastar las energías y, en definitiva, ser moderado en todo … Diccionario de dichos y refranes
Jung — 1. Alles, wat junk is, dat springet, sagte dat Pottewîf, do sprank iar dei Blage ut diär Kiepe. (Arnsberg.) 2. Das jung, das schön vnd lieb. – Franck. II, 117b. 3. Denck jung an den alten man, wiltu nit betlen gahn. – Franck, I, 72a; Henisch, 347 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon